今日はSグループでお世話になっている役員のＹさんを太陽グループへ
お迎えして「要約筆記」について講義をしていただきました。
目の前で話されてる事を聞き取り、その場で理解してまとめ
不要なフレーズを削除し、かつ通じる文章で書き出す。
正直、会話のスピードに合わせて短くまとめるというのは、難解ですねぇ
スピードを重視する上で、略してしまえる言葉は略す。というのも１つの手段
世間的に既に略されてる言葉って色々と有りますよねぇ？
例えば、コンビニエンスストア→コンビニ，スマートフォン→スマホ
ではでは、実際に省略をやってみましょう。って事で出された問題↑
①ヨーロッパやアメリカ → 欧米 「欧州・米国」と思いましたが更に略
②一般に広まった → 普及 自分が思ったのは「流通」
③市区町村や都道府県 → 自治体 これはさっぱりでした。
④一勝もできない → 全敗・完敗
➄なるほどと思う → 納得
⑥病院で診察を受けた → 受診
なるほどですよねぇ？意味を崩さずに省略する事が大切なようです。
その他、その場にいる人に共有可能な言葉は略しても大丈夫。
というお話もいただきました。
例えば、三重県手話通訳問題研究会→三重通研、ＴＶコマーシャル→ＣＭ
まさに今、耳にした文章を置き換える言葉選びやひらめきが重要ですねぇ。
逆にまだまだ、広まっていない略語はＮＧだそうです。
例えば・・・ガソリンスタンド→ガソスタetc
何となく耳にした事は有りますが、通じないと意味が無いですからねぇ
広くその略語が通じるようになれば、使えるんでしょうけどねぇ。
その後はグループに分かれ、交流をしました。
車の免許、AT限定？MT？なお話になり、「自分も過去にはMT車
運転してたんですけどねぇ～」なお話をしました。
するとOさんが「私の頃はAT限なんて免許は無かったよ～」と
え？それ（AT限の免許）って、いつ頃からの話なんだっけ？
と、自分より年上である事をサラリとカミングアウトしてました。
今の車は赤信号でブレーキを踏んで停まると、信号が緑に変わるまで
アクセルが効かないらしい（自動運転？）なんて話も出て驚き！
車の免許のお話でも、時代によって色々有るものなんですねぇ？
0 件のコメント:
コメントを投稿