2026年3月14日土曜日

手話講演会

 地元で開催された講演会へ行って来ました。
S市聴覚障害者協会 青年部が主催して、Tさん夫婦をお迎え。
このTさん、過去に自分が訪問したお隣愛知県犬山市の
ココトモファームというお店で働くろう者さん夫婦。
自分は過去に2回ほどお店へ訪問した際に、今回の講演会の予定
開催が有る事もTさん夫婦から直接教えていただいてました。
(まぁ、後にサークルのグループLINEにも送られて来ましたが・・)
会場スケジュール
 会場に到着してみると、聴者さんよりもかなりろう者さんが多くて驚き!
講演内容はTさん夫婦の「夢をカタチにする」・三重への挑戦の理由
Tさん夫婦の講演
 Tさんの生い立ちから始まり、ココトモファームで働こう!と感じたきっかけ
今までの活動内容や今後の活動etcについて語っていただきました。
このあたりのお話の詳細は、Instagramで、耳が聞こえない漫画家
うさささんを検索し「ココトモファーム」の投稿を探すと読めます。
 ココトモファームという手話表現も出来ました!という事を聞き
そうやって新しい手話表現が、生まれていく事も知り感動しました。
よほど有名な単語じゃなきゃ、手話表現を作る!とはならないよねぇ?
ちなみに「友達」+「バウムクーヘンの形」で「ココトモファーム」

 Tさん(旦那様)は自分がいつもサークルでお世話になってる
ろう者のN氏と同級生らしく、その当時のお写真も見せていただきました。
今回の講習に招待されたきっかけの1つにもなったそうです。
 何とN氏Tさんが同級生?!Σ( ̄□ ̄!!
ここだけの話、Tさんのがはるかに若く見えます・・・(笑)
 講演は当然、手話で行われましたが、通訳も付いていたので
とてもわかりやすく、手話のお勉強にもなりました。

 講演の後は5グループに別れ、Tさん夫婦が交代で入ってもらう形で
交流会を開催。1グループ・1テーマおよそ10分ほど..
しかし、前で発表してもらうテーマがもう・・・何ていうか・・・
5つ共、とても難しいお題ばかりでした。
「今後、ろう者と聴者の壁を無くすために出来る取り組み」
「ろう社会と普段の生活の中で、始められる自分の小さなアイデア」etc
もう、どんどん難しくなるお題に自分はてんやわんや
交流というよりも、何だか討論会や発表会のようなお題・・・
まぁ、ろう者さんが多く参加されてる講演会なので、こういう
ハイレベルなんですかねぇ?

 でも、聴者さんの中の1人が「暗黙の了解」というフレーズを出した時に
通訳を担当されてたサークルの役員さんが「ん?難しいなぁ~」と、
表現に少しだけ困ってたのが印象的でした。
それでも、しっかり伝えられる役員さん、やっぱり凄いなぁ~
「暗黙の了解」という手話表現はなくとも、「暗黙の了解」の意味を理解し
別の言葉で置き換える。難しいですよねぇ?

 過去に2回ほどTさん夫婦と犬山のお店でお会いした時には、
自分の手話レベルに合わせて会話をしてくれてたTさん夫婦の優しさを
しっかり再確認しました。まぁ、当然ですよねぇ..今回の講演の
スピードで手話されたら、全く自分は読み取れませんから・・・
またいつか、三重にも遊びに来て欲しいですねぇ~。
少し遠いですが自分もまたいつか、犬山のお店へ行きたいと思います。

0 件のコメント:

コメントを投稿

DeNA戦、今年初観戦

 監査を終えた自分へのご褒美第1段~ってわけでは無いのですが プロ野球観戦へ行って来ました。 お相手は ドラゴンズ が苦手としてる(?) DeNA 戦 しかし今は連勝中!勢いは有る?と、少し期待して行ったのですが・・・ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 計 DeNA BaySt...