手話サークルとちの実Sグループへ行って来ました。
Sグループは、お盆休みと重複していたため日付を1週間ずらし
今回がお盆明け初の例会となりました~。
いつものごとく、指文字の練習&手話単語の練習でスタート
| 本日の手話単語&表現の練習 |
「渋滞」「帰る」「実家」「遠い」「近い」
指文字の練習はしたものの、役員さんが「単語表現は必要無いんじゃない?」
と言われたほど、基本というかよく使う単語でした。
とはいえ自分用に後に思い出すための備忘録は残しておこうと思います
「遊ぶ」両手の人差し指を立て、頭の左右で前後に・・
これを前後ではなく、くるくると回すと「イベント」になります。
「親戚」両手はつまむような親指&人差し指、両手共に頬の位置から
片手だけ離す動き
「車」ハンドルを持つような手、もしくはコの字に曲げた手を
車に見立て、前方へ進むような動き(ドライブ?)
「電車」左手の中指と人差し指を伸ばし電線、その下に右手の
中指と人差し指を曲げ電車に見立てて左手にそって動かす
「混雑」両手の4指の背をくっつけ指先は上、その状態で水平方向に回す
くっつけた状態から開くと「ひさしぶり」になります。
「渋滞」↑の車「コ」の字を、前方から後方へ渋滞してるように・・
渋滞なので、一番先頭の「コ(左手)」は止めておくのがポイント
「帰る」手を軽く開いた状態から、指を閉じながら移動させる
どこへ帰るか?帰る方向を意識して移動するのがポイント
「実家」「本当」+「家」、もしくは「生まれる」+「場所」+「家」
「遠い」2指でつまんだような指を離せば「遠い」
「近い」2指でつまんだような指を近づければ「近い」
今日は単語の練習というより、↑の単語を色々使ってお盆休みに
何をしたか?各々、短い自己紹介してみましょう~ってお話に
例:遠いですが、実家へ帰って親戚と遊びました。・・・的な?
自分はとりあえず、お盆には郡上八幡へ行ったので
「ほぼお仕事でしたが、先日の土曜日に郡上で徹夜踊りをして来ました~」
と表現してみました。何とか伝わった?とホッとしたのも束の間
興味をひいてしまったのか?ろう者さんから
「着物は着たの?」「徹夜したの?」etcと質問を受けちゃいました
「ほぼお仕事でした~」で終わっておけば良かった?(笑)
まぁ、そういうやりとりがサークルの楽しさでも有るんですけどねぇ😊
その後はろう者のOさんの手話の読み取り&交流をしました。
次週、Oさん(親子)が地元の大きなイベントに出場するとかで...
機会が有れば見に行って、ブログ書きたいと思います。
その時にろう者のOさんが指文字での「よ・さ・こ・い」を
「よ・さ・こ・う」と間違って表現してしまい、みんなが「ん?」となる
というシーンが有りました(笑)。ろう者さんでも指文字を
間違う事って有るんですねぇ~(少なくとも自分は初めて見た)
今日は何だかサークル参加者が少なめ?と感じていたのですが
静岡県で全通研(全国手話通訳問題研究会)のサマーフォーラムが
開催されていたとか...。
そっか、それで主力なサークル員さんはそっちへ参加していて
不在だったんですねぇ~?(そんな言い方は失礼ですが・・😥)
