手話サークル～漢字の使用頻度

 　手話サークルとちの実Tグループの日でした。

今日の内容はゲームをしながら交流をしましょう。という企画。

　うぅ～ん、相変わらず同じサークルでもこちらの

Tグループは．．．あまり学びが少ない気がします（＾＾；

実際の聾者の方とやりとりをする１つの機会では有るんですが

使う単語というか、表現が個性的過ぎて活用が難しい～(>_<)

上級者様が多いと、こういう感じになってしまうのかなぁ？

夜の公民館

　今日は聞きたい事が有って、サークル後に質問してみた

～～実際の名前とは変更しています～～

サクラ「例えば紹介したい人がいて、こちら古賀（こが）さんです。と

　言う場合の「賀」はどうやって手話で表現するんですか？」

Sさん「その場合は「古」＋「（が：指文字）」で良いかなぁ」

という現時点での結論

　詳しく調べれば「賀」という手話表現がもしも有ったとして

「古＋賀」で表現されても私なら「え？古・・・何？」となってしまって

「あぁ～・・賀（が）ですね。賀正だとか滋賀県の（が：指文字）です。」

と、結局は指文字で表現する事になり、二度手間じゃないかと・・

って事で指文字で表現するのが王道のようですねぇ。　

何よりも大事なのは多くの聾者に伝わるという事「古＋が：指文字」が

伝わりやすい表現のようです。

　常用漢字というか名前や地名って、本当に種類が多過ぎて

全てを手話表現で網羅するのは、そりゃ無理ってものですよねぇ～

先日のSグループで習った名前用の漢字というのも、結局は

使用頻度の高い漢字って事になるんだと思います。

そりゃ日常会話で漢字の「賀」の話って、無いもんねぇ（＾＾；

　将来、みんなが口にする「古賀さん」という超有名人が現れれば

その古賀さんを表す「古賀」という表現が誕生するかもしれませんね。

との事でした。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～

↑あくまで、例え話として書いただけのお話で、もしかしたら

「古賀」「賀」という表現は有るかもしれませんが、その時はスミマセン

　電話で予約をする時に、自分の名前は

「こが　ひろし」です。（←この時点で漢字はまだ謎）

「古いの古」に「賀正の賀」、「太平洋の洋（よう）で洋（ひろし）」

って書きます。っていう感覚に、何だか似てるなぁ～と感じました。